Show Notes
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003380312?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E6%9B%B8-%E5%A1%9A%E6%9C%AC-%E8%99%8E%E4%BA%8C.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E6%96%B0%E7%B4%84%E8%81%96%E6%9B%B81-%E8%81%96%E6%9B%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A%E5%85%B1%E5%90%8C%E8%A8%B3-%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E7%A6%8F%E9%9F%B3%E6%9B%B8-%E4%BD%BF%E5%BE%92%E8%A8%80%E8%A1%8C%E9%8C%B2/id1722162595?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=福音書+塚本+虎二+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003380312/
#塚本虎二訳 #四福音書 #共観福音書問題 #旧約聖書の引用 #ネストレ本文との異同 #
『福音書(新約聖書)』は、塚本虎二による新約聖書の四福音書――マルコ、マタイ、ルカ、ヨハネ――の日本語訳を収めた岩波文庫である。内容の中心は、イエス・キリストの言葉、行為、受難、死、復活を、それぞれ異なる視点と構成で伝える四つの文書にある。本書の特徴は、教会の特定の教説を前面に出すのでなく、原典の意味を学問的に検討しつつ、現代の一般読者にも読める口語訳を目指した点にある。単にキリスト教の信仰書として読むだけでなく、古代ユダヤ社会から生まれ、長く世界の倫理、文学、芸術、思想を形づくってきた基礎文献として接することができる。各福音書の本文に加え、標題、旧約聖書からの引用、福音書の成立などを扱う付録・解説も備え、翻訳文を読むことと、その歴史的・文献的背景を考えることを結びつける一冊となっている。