![[レビュー] 論語 (金谷 治訳注) 要約した.](https://episodes.castos.com/660078c6833215-59505987/images/2559228/c1a-085k3-479ow7w9t4vz-1y6vsv.jpg)
Show Notes
論語 (金谷 治訳注)
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003320212?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E8%AB%96%E8%AA%9E-%E9%87%91%E8%B0%B7-%E6%B2%BB%E8%A8%B3%E6%B3%A8.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E8%AB%96%E8%AA%9E/id1447922907?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=論語+金谷+治訳注+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003320212/
#学而と反復学習 #仁と恕 #克己復礼 #君子と徳治 #原文・書き下し・訳注対照 #
『論語』（岩波文庫 青202-1）は、孔子とその弟子たちの言行を伝える中国古典『論語』を、東洋思想研究者の金谷治が訳注した文庫版である。『論語』は儒教の基本文献である「四書」の一つに数えられ、二十篇から成る短い章句を通じて、学び、人格形成、家族関係、政治、礼、友情などを論じる。本書の目的は、古典漢文としての原文を尊重しながら、その簡潔で含意の多い言葉を現代の読者が読み解けるようにすることにある。古い道徳の格言集として一面的に扱うのではなく、行為を反復して身につける学習観、他者との関係で自己を整える倫理、権力者にも求められる責任といった論点を確認できる。原文・書き下し文・現代語訳・注釈を対照させる構成は、名句の要約だけでは捉えにくい語義や文脈を検討するための基盤となる。
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003320212?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E8%AB%96%E8%AA%9E-%E9%87%91%E8%B0%B7-%E6%B2%BB%E8%A8%B3%E6%B3%A8.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E8%AB%96%E8%AA%9E/id1447922907?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=論語+金谷+治訳注+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003320212/
#学而と反復学習 #仁と恕 #克己復礼 #君子と徳治 #原文・書き下し・訳注対照 #
『論語』（岩波文庫 青202-1）は、孔子とその弟子たちの言行を伝える中国古典『論語』を、東洋思想研究者の金谷治が訳注した文庫版である。『論語』は儒教の基本文献である「四書」の一つに数えられ、二十篇から成る短い章句を通じて、学び、人格形成、家族関係、政治、礼、友情などを論じる。本書の目的は、古典漢文としての原文を尊重しながら、その簡潔で含意の多い言葉を現代の読者が読み解けるようにすることにある。古い道徳の格言集として一面的に扱うのではなく、行為を反復して身につける学習観、他者との関係で自己を整える倫理、権力者にも求められる責任といった論点を確認できる。原文・書き下し文・現代語訳・注釈を対照させる構成は、名句の要約だけでは捉えにくい語義や文脈を検討するための基盤となる。
