![[レビュー] コーラン 上 (井筒 俊彦) 要約した.](https://episodes.castos.com/660078c6833215-59505987/images/2601870/c1a-085k3-ndj68531u9gr-fg1ikf.jpg)
Show Notes
コーラン 上 (井筒 俊彦)
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003381319?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3-%E4%B8%8A-%E4%BA%95%E7%AD%92-%E4%BF%8A%E5%BD%A6.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E5%A4%89%E3%81%88%E3%81%9F10%E5%86%8A%E3%81%AE%E6%9C%AC/id1432553504?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=コーラン+上+井筒+俊彦+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003381319/
#メディナ期の啓示 #井筒俊彦訳 #預言者伝承 #クルアーンの読誦 #慈悲と終末の審き #
『コーラン 上』は、イスラームの聖典クルアーンを、東洋思想・イスラーム研究者の井筒俊彦がアラビア語原典から日本語へ訳した岩波文庫三分冊の第一巻である。収録の中心は「開扉」「牝牛」「イムラーン家」「女」「食卓」などで、啓示の時期としては主にメディナ期に属する長い章を読むことになる。単なる教義の要約書ではなく、信徒にとって神の言葉として受け取られてきたテキストそのものに向き合うための翻訳である。井筒訳の特徴は、古典語としてのクルアーンを過度に文語化せず、呼びかけ、警告、誓い、命令といった発話の力を口語的な日本語で伝えようとする点にある。成立事情を踏まえた解説も備え、宗教・法・共同体・啓示を切り離さずに考える入口を提供する。
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003381319?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3-%E4%B8%8A-%E4%BA%95%E7%AD%92-%E4%BF%8A%E5%BD%A6.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E5%A4%89%E3%81%88%E3%81%9F10%E5%86%8A%E3%81%AE%E6%9C%AC/id1432553504?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=コーラン+上+井筒+俊彦+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003381319/
#メディナ期の啓示 #井筒俊彦訳 #預言者伝承 #クルアーンの読誦 #慈悲と終末の審き #
『コーラン 上』は、イスラームの聖典クルアーンを、東洋思想・イスラーム研究者の井筒俊彦がアラビア語原典から日本語へ訳した岩波文庫三分冊の第一巻である。収録の中心は「開扉」「牝牛」「イムラーン家」「女」「食卓」などで、啓示の時期としては主にメディナ期に属する長い章を読むことになる。単なる教義の要約書ではなく、信徒にとって神の言葉として受け取られてきたテキストそのものに向き合うための翻訳である。井筒訳の特徴は、古典語としてのクルアーンを過度に文語化せず、呼びかけ、警告、誓い、命令といった発話の力を口語的な日本語で伝えようとする点にある。成立事情を踏まえた解説も備え、宗教・法・共同体・啓示を切り離さずに考える入口を提供する。
