Show Notes
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4122034000?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%AE%E7%BE%8E%E6%84%8F%E8%AD%98-%E3%83%89%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%83%89-%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%B3.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%AB%E3%81%A8%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%AE-%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%95-%E3%81%A8%E3%81%AF-%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E3%81%A8%E3%81%AE%E7%BE%8E%E6%84%8F%E8%AD%98%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84%E3%82%92%E8%80%83%E3%81%88%E3%82%8B/id1416099182?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=日本人の美意識+ドナルド+キーン+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4122034000/
#刹那生滅と無常 #日本語の曖昧性 #日清戦争と日本文化 #一休頂相 #アーサー・ウェイリーと翻訳 #
ドナルド・キーン『日本人の美意識』は、日本文学・日本文化研究で国際的な業績を残した著者による八篇のエッセイを収めた文庫である。表題 essay を軸にしつつ、本書は美学の体系書として日本文化を一つの定義へ還元するのではない。古典文学、言語表現、肖像、近代の戦争と文化、翻訳者アーサー・ウェイリー、外国人研究者への偏見など、異なる主題を往復しながら、日本文化が何を美しいと感じ、どのように変化してきたかを考える。キーンの視点の特徴は、外部者としての距離と、古典から近現代までを読み込んだ専門性が同居している点にある。日本文化を無条件に称揚するのでなく、曖昧さ、無常、変化、国際化がもたらした緊張を観察対象にする。日本人が自明視しがちな感覚を言語化し、日本文化を比較と歴史の中で捉え直すための文化批評集である。