Show Notes
- Amazon Japan Store: https://www.amazon.co.jp/dp/4003208013?tag=9natreejapan-22
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%8C%E7%A5%9E%E8%AC%A1%E9%9B%86-%E7%9F%A5%E9%87%8C-%E5%B9%B8%E6%81%B5.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%8C%E7%A5%9E%E8%AC%A1%E9%9B%86/id1471586409?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=アイヌ神謡集+知里+幸恵+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- もっと読む: https://japan.9natree.com/read/4003208013/
#カムイユカラ #アイヌ語ローマ字音写 #知里幸恵の序文 #動物神の一人称語り #口承文学の継承 #
『アイヌ神謡集』は、知里幸恵がアイヌに伝承されたカムイユカラ(神謡)十三篇を選び、アイヌ語のローマ字音写と日本語訳を併記した口承文学集である。知里は本書の刊行を目前に十九歳で亡くなったが、その仕事は、消滅の危機にあった言葉と物語を文字によって後世へ渡す重要な記録となった。収録作では梟、狐、兎、蛙、海などのカムイが自ら語り手となり、失敗、誇り、報復、助言を物語る。したがって本書は神話資料であると同時に、動物・人間・環境を切り離さない世界認識を伝える詩的作品でもある。序文と巻末資料を含めて読むことで、作品の美しさだけでなく、近代化のなかでアイヌ文化が置かれた歴史的状況も考えられる。